Chong Shähär - Perhat Tursun (2021)
Alternatieve titel: De Achterstraten: Een Roman uit Xinjiang
Oeigoers
Sociaal
405 pagina's
Eerste druk: Shärqi Türkistan Hörriyät Näshriyati,
Istanbul (Turkije)
Het boek volgt een naamloze Oeigoerse man die naar de ondoordringbare Chinese stad Ürümqi komt nadat hij een tijdelijke baan heeft gevonden in een regeringskantoor. In zijn zoektocht naar een kamer, een plek om de nachten door te brengen, ontmoet hij niets dan koude blikken en afwijzing. Hij zwerft door de achterstraten, dwaalt door de eeuwige dichte mist die de stad teistert, en raakt intussen verstrikt in een interne monoloog over getallen en geuren, lust en afkeer, herinneringen en waanzin.
Met dit levensverhaal van de schrijver in het achterhoofd is ‘de Achterstraten’ een nog indrukwekkendere roman. Tursun beschrijft in het boek de zoektocht van een Oeigoerse man naar een woonruimte. Hij dwaalt door Ürümqi, een stad in het Westen van China, om zich heen is er alleen maar mist (smog). Uit de mist komen herinneringen naar boven en ontstaan toevallige ontmoetingen. De man is ontheemd, wordt onderdrukt en is eenzaam. Hij staat zo symbool voor de systematische discriminatie van Oeigoeren door Han-Chinezen in het gebied. Tursun laat zien hoe moeilijk het is om als Oeigoer een normaal bestaan op te bouwen. Het boek geeft zo een actueel beeld van de oeigoeren in China.