Machi to Sono Futashika na Kabe - Haruki Murakami (2023)
Alternatieve titels: The City and Its Uncertain Walls | 街とその不確かな壁
mijn stem
geen stemmen
Japans
Psychologisch
672 pagina's
Eerste druk: Shinchosha,
Tokyo (Japan)
Driedelig mystery-verhaal dat dezelfde titel draagt als, en wat het eerste deel betreft ook een bewerking is van een gelijknamig kortverhaal uit 1980. Het verhaal volgt de verteller, de ik-persoon, in een Japanse stad met hoge muren. De verteller is op zoek naar de 'ware zelf en zijn' van een verliefdheid. Gedurende de drie delen wordt de verteller van zeventien een persoon van middelbare leeftijd. Op soortgelijke wijze beweegt het verhaal zich tussen realiteit en een droomachtige staat.
1
geplaatst: 20 maart, 19:02 uur
Een nieuwe Murakami van 1200 pagina's die in mijn vakantie uitkomt. Kan niet wachten.
2
WildeOscar (moderator)
geplaatst: 21 maart, 09:37 uur
Opwindlijster schreef:
Een nieuwe Murakami van 1200 pagina's die in mijn vakantie uitkomt. Kan niet wachten.
Een nieuwe Murakami van 1200 pagina's die in mijn vakantie uitkomt. Kan niet wachten.
De Nederlandse vertaling van deze dikke pil, mocht je daarop doelen, gaat naar alle waarschijnlijk helaas pas ergens in 2024 uitkomen. (Wanneer de Engelse uitkomt is ook nog onbekend.) Misschien weer in je vakantie!
Of je leest het in het Japans, dat kan ook!
2
geplaatst: 21 maart, 19:12 uur
WildeOscar schreef:
De Nederlandse vertaling van deze dikke pil, mocht je daarop doelen, gaat naar alle waarschijnlijk helaas pas ergens in 2024 uitkomen. (Wanneer de Engelse uitkomt is ook nog onbekend.) Misschien weer in je vakantie!
Of je leest het in het Japans, dat kan ook!
(quote)
De Nederlandse vertaling van deze dikke pil, mocht je daarop doelen, gaat naar alle waarschijnlijk helaas pas ergens in 2024 uitkomen. (Wanneer de Engelse uitkomt is ook nog onbekend.) Misschien weer in je vakantie!
Of je leest het in het Japans, dat kan ook!
Ah dat is wel even balen
! Maar goed dan wachten we maar een jaartje op de vertaling.
2
geplaatst: 22 maart, 07:31 uur
Opwindlijster schreef:
Een nieuwe Murakami van 1200 pagina's die in mijn vakantie uitkomt. Kan niet wachten.
Een nieuwe Murakami van 1200 pagina's die in mijn vakantie uitkomt. Kan niet wachten.
Een nieuwe Murakami van 1200 pagina's die in mijn vakantie uitkomt. Gelukkig ben ik al lang afgehaakt bij deze schrijver, zodat ik lekker andere dingen kan doen.
0
geplaatst: 22 maart, 08:21 uur
Opwindlijster schreef:
Ah dat is wel even balen! Maar goed dan wachten we maar een jaartje op de vertaling.
Ah dat is wel even balen
! Maar goed dan wachten we maar een jaartje op de vertaling. Heb je alle andere boeken van hem dan al gelezen?
0
geplaatst: 22 maart, 08:45 uur
Nee nog lang niet allemaal. Ben nu begonnen aan 1q84. Heb in ieder geval nog een jaar de tijd om meer werk te lezen, maar bij nieuw werk gaat het altijd wel even kriebelen. Eigenlijk is het kopen van een boek even leuk, om het vervolgens in de kast te laten staan.
1
geplaatst: 22 maart, 13:01 uur
Ik lees bovengemiddeld veel Japanse literatuur, maar de hype om Haruki Marukami heb ik nooit helemaal begrepen. Een nieuw werk dat 1200 pagina’s beslaat laat ik dan ook heerlijk links liggen.
2
geplaatst: 13 april, 10:59 uur
Begin dit jaar las ik mijn 10de Murakami, De Opwindvogelkronieken, en ondanks dat ik probeer om in een niet te hoog tempo door zijn werk te gaan merkte ik dat ik inmiddels toch aardig op weg ben. Zodoende begon ik me tijdens het lezen af te vragen of Murakami het op deze leeftijd nog in zich zou hebben om met nog minimaal 1 epos van 800+ pagina's te komen. The City and its Uncertain Walls is dus precies waar ik op hoopte. Een intrigerende titel en een imponerende koninklijke boekcover, met die goud-wit tinten op strak zwart. De synopsis onthult ook al een verhaal om weer heerlijk in te kunnen verdwalen. Ik ben opgelucht, blij en nieuwsgierig 
2
WildeOscar (moderator)
geplaatst: 14 april, 11:07 uur
Mocht ik potentiële lezers hebben afgeschrikt door het ingevoerde, duizelingwekkende aantal pagina's van 1200; het lijkt nu op sommige sites te zijn bijgesteld naar ongeveer de helft!
0
geplaatst: 14 april, 19:04 uur
WildeOscar schreef:
Mocht ik potentiële lezers hebben afgeschrikt door het ingevoerde, duizelingwekkende aantal pagina's van 1200; het lijkt nu op sommige sites te zijn bijgesteld naar ongeveer de helft!
Mocht ik potentiële lezers hebben afgeschrikt door het ingevoerde, duizelingwekkende aantal pagina's van 1200; het lijkt nu op sommige sites te zijn bijgesteld naar ongeveer de helft!
1200 bladzijden is wellicht de Japanse versie. Zelf wacht ik ook maar op de Nederlandse vertaling, want m'n Japans is een beetje roestig.
0
geplaatst: 18 april, 17:31 uur
“I’m now in my mid-70s, and I don’t know how many more novels I can write, so I strongly felt that I must write this story with affection, and spend ample time to do so.”
Haruki Murakami’s latest novel is an expansion of a story he started over 40 years ago. ‹ Literary Hub - lithub.com
Haruki Murakami’s latest novel is an expansion of a story he started over 40 years ago. ‹ Literary Hub - lithub.com
* denotes required fields.
* denotes required fields.