Finn's Hotel - James Joyce (2013)
mijn stem
geen stemmen
Engels
Verhalenbundel
Historisch / Humoristisch
102 pagina's
Eerste druk: Ithys,
Dublin (Ierland)
Tien korte fragmenten die Joyce in 1923 geschreven heeft, en als voorboden van 'Finnegans Wake' gezien worden. Joyce noemde ze een komische serie van 'epicletten', een soort korte epische fabels, die bepaalde Ierse historische en mythische momenten uitlichten over een spanne van vijftienhonderd jaar, met als ijkpunt het jaar 1132.
0
geplaatst: 3 november, 18:59 uur
Ik lees in reviews op Goodreads dat Finn’s Hotel door velen gezien wordt als de brug tussen Ulysses en Finnegans Wake, omdat het, als probeersels in het opbouwen van de taal die uiteindelijk uitgewerkt zou worden in de Wake, veel weg heeft van dat meesterwerk, maar tegelijkertijd nog wel veel duidelijker en begrijpelijker zou zijn. Het wordt zodoende ook wel een ‘skeleton key’ voor de Wake genoemd, een soort introductie op wat ging komen, en het leert de lezer hoe de tekst te benaderen.
Daar komt bij dat veel personages die in de Wake voorbij komen, hier geïntroduceerd worden.
Dit alles klinkt geweldig interessant, des te meer omdat ik Finnegans Wake fantastisch vind - ware het niet dat Finn’s Hotel uitsluitend is uitgegeven door boutique uitgeverij ithys die 3 verschillende edities uitbracht variërend van €350,- tot €3000,- (!).
Ithys & Houyhnhnm – Rare Fine Press Editions of James Joyce Books | ITHYS & HOUYHNHNM - ithys-houyhnhnm.square.site
En dat aanschaffen zou natuurlijk te gek zijn. En toch… en toch… Was dit beschikbaar geweest met een redelijkere prijs dan was dit een no-brainer geweest, maar ik weet niet of ik €350,- voor mijzelf kan rechtvaardigen voor een boek van zo’n 100 pagina’s.
Ze hebben ook een mooie editie van de Wake zelf, inclusief een begeleidend boekje met een keur aan essays, maar die verkopen ze voor net zulke krankzinnige prijzen (en het zit me tegen dat het omslag gemaakt is uit kalfsleer). Hmm.
Daar komt bij dat veel personages die in de Wake voorbij komen, hier geïntroduceerd worden.
Dit alles klinkt geweldig interessant, des te meer omdat ik Finnegans Wake fantastisch vind - ware het niet dat Finn’s Hotel uitsluitend is uitgegeven door boutique uitgeverij ithys die 3 verschillende edities uitbracht variërend van €350,- tot €3000,- (!).
Ithys & Houyhnhnm – Rare Fine Press Editions of James Joyce Books | ITHYS & HOUYHNHNM - ithys-houyhnhnm.square.site
En dat aanschaffen zou natuurlijk te gek zijn. En toch… en toch… Was dit beschikbaar geweest met een redelijkere prijs dan was dit een no-brainer geweest, maar ik weet niet of ik €350,- voor mijzelf kan rechtvaardigen voor een boek van zo’n 100 pagina’s.
Ze hebben ook een mooie editie van de Wake zelf, inclusief een begeleidend boekje met een keur aan essays, maar die verkopen ze voor net zulke krankzinnige prijzen (en het zit me tegen dat het omslag gemaakt is uit kalfsleer). Hmm.
* denotes required fields.
* denotes required fields.