menu

Divorcing - Susan Taubes (1969)

Alternatieve titel: Scheiden

mijn stem
geen stemmen

Engels
Sociaal

249 pagina's
Eerste druk: Random House, New York (Verenigde Staten)

‘Divorcing’ betreft een surrealistische roman met autobiografische elementen over kindertijd, huwelijk en echtscheiding. Droom en realiteit overlappen elkaar in een verhaal waarin ‘scheiden’ niet alleen een kwestie is van een ineenstorting van het huwelijk, maar ook een kloof benoemt die dwars door de innerlijke en uiterlijke wereld van de briljante maar wanhopige hoofdpersoon Sophie Blind loopt. Kan deze breuk worden hersteld? Misschien in de vorm van een roman, eentje die teruggaat van het huidige New York tot Sophie's jeugd in Boedapest van voor de Tweede Wereldoorlog, waarin de scheiding tussen haar freudiaanse vader en haar wispelturige moeder opnieuw wordt bekeken; een roman, waarin een plaats wordt gevonden voor een groot aantal verdere spanningen en tegenstrijdigheden in haar huidige leven nu. De vraag die ‘Divorcing’ achtervolgt is echter of een roman vlot en bitter en waar en licht genoeg kan zijn, om alle duisternis van een bepaald leven in zich te kunnen verzamelen…

zoeken in:
avatar van Sol1
Sol1 (crew)
Op 29 september 2020 verscheen uiteindelijk een nieuwe Engelse editie van deze enige roman van Susan Taubes bij de uitgever 'New York Review of Books'.

Op 27 februari 2021 schreef Deborah Levy er een recensie bij op de website van The Guardian:
Divorcing: a classic novel about misogyny that was almost lost to it | Books | The Guardian
Susan Taubes’s only novel was panned when it was published in 1969. Deborah Levy re-examines the witty story of one woman’s epic quest for freedom
The book is witty and despairing in equal measure, formally elegant in its modernist layering of time and place – I wish I had read it decades ago.
Macaber detail is dat Susan Taubes circa twee weken na de publicatie van haar roman in 1969 zelfmoord pleegde door zich te verdrinken voor de kust van Long Island in de staat New York. Haar (jeugd)ervaringen hebben daarbij een rol gespeeld; sommige negatieve recensies op haar debuutroman zullen wellicht de laatste druppels zijn geweest die de emmer deden overlopen. Susan Taubes maakte deel uit van de literaire kring rondom Susan Sontag, die de onplezierige taak had het stoffelijk overschot van Taubes te identificeren. David Rieff, de zoon van Susan Sontag, schreef de introductie bij de Noord-Amerikaanse hereditie uit 2020 van 'Divorcing'.

avatar van Sol1
Sol1 (crew)
geplaatst:
Uitgeverij Oevers te Zaandam meldt dat zij de uitgeefrechten heeft gekocht van 'Divorcing'. De vertaling 'Scheiden', met een nawoord door Oscar van Gelderen, staat gepland voor de zomer van 2022.

Gast
geplaatst: vandaag om 06:16 uur

geplaatst: vandaag om 06:16 uur

Let op: In verband met copyright is het op BoekMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.

Let op! Je gebruikersnaam is voor iedereen zichtbaar, en kun je later niet meer aanpassen.

* denotes required fields.