Van Yu Dafu zijn, behalve uiteraard in zijn Chinese moedertaal, onder andere enkele boeken in Engelse vertaling bekend.
In 1987 verscheen bij uitgeverij Chinaboek te Groningen een verzameling van vier verhalen in een vertaling van Rint Sybesma.
Dat zijn:
- Nachten dronken van voorjaarswind / Chunfeng chenzui de wanshang - 15 juli 1923;
- De derde november / Shiyiyue chu san - 7 december 1924;
- De dansende bankbiljetten / Zhibi de tiaoyue - juli 1930 en
- Laatbloeiende osmanthus / Chi guihua - oktober 1932.