Animal Farm - George Orwell (1945)

Briljant in al haar eenvoud. Hoe eenvoudig, maar hoe goed, is het om dit verhaal te hebben met dieren. Alle dieren staan voor de reële personen, en worden zo metaforen voor de werkelijkheid. Boxer is de hardwerkende Rus (vrij omgezet naar Rutte's paradepaardje), Benjamin de oude garde, etc. Ook dat de oude en naburige heersers de mensen zijn, en hoe de varkens dan langzaamaan in mensen veranderen. In gedrag, en later ook in doen en uiterlijk. Macht corrumpeert, maar zo simpel als dat hier is neergezet, lukt maar weinigen.
Op een doodnormale manier laat Orwell zien hoe de revolutie in Sovjet Rusland zich voltrok. Hij toont tevens de gevaren van het onthouden van informatie, manipulatie en een domheid van het volk. Ook wel he niet willen zien door het stemvee. In Nederland zie je dat ook. Dat is geen verwijt, maar wel een constatering, die Orwell dus ook al zag zo een 70 jaren geleden.
Klein puntje van kritiek dan? Stylistisch is het niet heel bijzonder. Sommige zinnen zitten wel aardig in elkaar, maar ook maar een enkele eenvoudige woordvondst is niet te vinden.
4.5*

Geniaal om het communisme in zo'n simpele vorm te gieten, waar de gaten zo duidelijk worden gemaakt. Het verhaal wordt straight forward verteld, wat op zich goed werkt. Het knappe van het boek vind ik vooral dat alle personages/dieren zo goed terug te koppelen zijn aan bepaalde personen of bevolkingsgroepen. Zo leek mij de Old Major in het begin Karl Marx, hoewel ik niet weet hoezeer dit mijn eigen interpretatie is. De schapen de massa, Boxer de harde werker, etc. Iedereen is terug te leiden naar die groepen waaruit een samenleving bestaat. Enkel waar de mensen voor zouden staan, is mij niet volledig duidelijk. Ik dacht zelf dat dat misschien de Amerikanen zouden kunnen zijn, maar erg zeker ben ik daar niet over. Fascinerend om te zien hoe iedereen zo gemanipuleerd wordt en in het idee blijven geloven. Op een gegeven moment moet ik zeggen dat ik het wel telkens wat makkelijk vond gaan, de manier waarop de dieren werden overtuigd. Natuurlijk, dit is een simplistische weergave van de werkelijkheid, maar toch vond ik dat daar iets meer aandacht aan besteed kon worden. Tot aan het einde werd alles als zoete koek ingenomen. De tragedie van het communisme wordt haarfijn uitgelegd; het idee dat iedereen gelijk is, zonder klassen/standen, gaat ten onder door de eeuwige zucht naar macht, en uiteindelijk bestaat het toch uit onderdrukkers en onderdrukten. Dit korte boekje is helder, toegankelijk en niet iets om vrolijk van te worden. Tot het laatste hoofdstuk blijft het boeien, met een erg sterk slot. Terechte klassieker die iedereen gelezen zou moeten hebben.

Amerikanen --> westerse mensen --> kapitalisten, in die richting bedoelde ik inderdaad. Klopt als een bus wat je (verder) zegt.

Ik kan me hier wel volledig in vinden.
Al twijfel ik nog over een extra half puntje over het onsterfelijke…'some animals are more equal than others'. Hilarisch gewoon en vooral o zo pijnlijk herkenbaar.

'Animal Farm' is een boek dat ik in de secundaire school heb gelezen voor het vak Engels. Uiteraard was dat de Engelse versie, zoals Orwell ze geschreven heeft. Laatst heb ik het boekje nog eens gelezen, in het Nederlands nu, en het valt me toch op dat ik het liever in het Engels lees. Over het boek zelf: 'Animal Farm' is een aanklacht, niet alleen tegen het communisme, maar in wezen tegen elk totalitair regime dat grijpt naar propaganda, demagogie en despotisme. Het verhaal greep me toch wel, en de vergelijking Napoleon/Stalin ging bij momenten erg duidelijk op. Sterke roman van Orwell, waarvan ik nu '1984' aan het lezen ben.

4 sterren

Engels opdracht? Als je 'm nog moet inleveren oid, kijk dan nog even naar deze zin: I think it’s very courage to write such a book in that time

In het Nederlands voortaan graag, het is een Nederlandse website.

Geweldig boek.
Simpel maar ontzettend doeltreffend.
Het leest heel makkelijk weg en en alle dieren zijn met gemak te koppelen aan allerlei doelgroepen van het in toentertijd heersende communisme in Rusland.
Het mooiste vond ik nog wel toen Bokser het paard overleed. Er was ook een bekende Russische arbeider die overleed aan te hard werken die ongeveer dezelfde leuzen als Bokser had en ook een gedenk plaats kreeg.. Hij was toen de bekendste Rus van het land en vele mensen volgden zijn voorbeeld. Vond ik werkelijk fantastisch om dat zo terug te lezen, het klopt allemaal precies.
Het begint allemaal met goede bedoelingen maar eindigt in een somber en zwaar bestaan en ik leefde met de dieren mee tot het eind. Het enigste wat ik jammer vind is dat de meeste dieren zo ontzettend dom zijn. Als je dat terug reflecteert naar de arbeidersklasse en dergelijke beetje aan de overdreven kant. Angst, goedgelovigheid en beloftes naar een beter bestaan op een boerderij met als aanklacht tegen totalitaire staten. Amazing.

5

Inderdaad, HankMoody, Dit verhaaltje geeft het allemaal treffend weer. Die Russische arbeider die overleed aan te hard werken, heette trouwens Aleksej Stachanov, maar dat wist je misschien al

De naam was me ontschoten van die arbeider nu weet ik het weer.

Eens met Hando. Vreemd verwijt, dat van die kleuterachtige taal. Mij leek dit boek juist bedoelt om mensen een simpeler beeld van de situatie te schetsen, in de vorm van een voorbeeld van een gezellig boerderijtje. Juist die wat heldere (ik ga mee met de man hierboven) manier van vertellen schetst de situatie hier pijnlijk goed.. Overdreven moeilijke woorden en moeilijk-doenerij qua schrijfstijl zou de sterkte van dit boek alleen maar tegengaan..